Ažurirano: Stu 13, 2023
Sjedinjene Američke Države napokon su, nakon gotovo 18 mjeseci, odlučile ukloniti zabranu putovanja i ublažiti restrikcije za dolaske iz EU i Ujedinjenog Kraljevstva. U smislu revidiranih pravila, putnici iz Ujedinjenog Kraljevstva koji su potpuno cijepljeni sada će ponovno moći putovati u SAD u razonodu i/ili u poslovne svrhe.
Ovo dolazi nakon što je Ujedinjeno Kraljevstvo ranije u listopadu ukinulo svoj sustav 'semafora'. To je značilo da će SAD i razne druge zemlje (uključujući Južnoafričku Republiku) sada biti na nacionalnoj listi 'niskog rizika', koja uključuje većinu zemalja u novom sustavu 2 kategorije.
Nakon nekoliko tjedana neizvjesnosti koja je sasvim razumljivo dovela do brojnih nagađanja, Vlada SAD-a objavila je da u ponedjeljak, 8. studenoga, prestaje važiti zabrana putovanja za dolaske iz Ujedinjenog Kraljevstva. Prema priopćenju, strani će se državljani sada morati cijepiti samo za posjet SAD-u.
Nažalost, to znači da će biti prekasno za britanske obitelji da posjete SAD na polugodišnji odmor. No, srećom, sada će moći otputovati u Sjedinjene Države kako bi tamo proveli Božić i Novu godinu.
Kada je 20. rujna prvi put najavio da će ograničenja biti ublažena, Jeff Zients (službeni koordinator za Covid-19 za Bijelu kuću) samo je spomenuo 'početak studenog'. Njegova je objava uslijedila nakon konferencije za novinare u New Yorku na kojoj je Boris Johnson nagovijestio da će zabrana putovanja biti ukinuta 'od kraja listopada'. Nedostatak detalja u to vrijeme natjerao je mnoge putnike da budu optimistični da će promjene stupiti na snagu prvog dana studenog 2021. - ali to nije bilo tako.
Prije nego što stranim posjetiteljima koji žele putovati u Sjedinjene Države bude dozvoljeno da se ukrcaju na let za tu zemlju, prvo će morati pružiti dokaz o cijepljenju, kao i dokaz o nedavno obavljenom testu na Covid-19.
Što se tiče sustava koji je trenutno na snazi, svi strani posjetitelji stariji od dvije godine moraju pokazati dokaz o negativnom rezultatu testa na Covid-19 (NAAT, LAMP ili PCR) koji je napravljen najviše 72 sata prije vrijeme putovanja.
Vjerojatno najvažniji ustupak je da Amerikanci i strani posjetitelji koji uđu u SAD iz inozemstva više neće morati ići u karantenu. Putnicima koji nisu potpuno cijepljeni ipak neće biti dopušteno putovati u Sjedinjene Države.
Prema riječima pomoćnika tajnika za tisak Bijele kuće, Kevina Munora, nova je politika bila dosljedna, stroga i 'vođena javnim zdravljem'.
Također je najavljeno da će SAD ukinuti ograničenja putovanja za potpuno cijepljene osobe koje žele ući u zemlju preko kopnene granice s Meksikom i Kanadom. Međutim, necijepljenim osobama i dalje neće biti dopušten ulazak u SAD preko tih kopnenih granica.
Međutim, priopćenje Bijele kuće ostavlja dosta pitanja neodgovorenim - posebice u vezi s mogućim izuzećima koje sadašnja američka administracija planira odobriti u pogledu zahtjeva za cjepivom.
Prema jednom dužnosniku, na primjer, očekuje se da će djeca mlađa od 18 godina biti uvelike izuzeta od zahtjeva da svi posjetitelji SAD-a moraju biti cijepljeni.
Osim iz Ujedinjenog Kraljevstva, potpuno cijepljenim putnicima iz sljedećih zemalja bit će dopušten ulazak u Sjedinjene Države od 8. studenog:
Puni ciklus cjepiva Johnson & Johnson, Moderna ili Pfizer bit će prihvaćen u Sjedinjenim Državama, pod uvjetom da je završen 14 dana ili više prije dolaska u tu zemlju. Međutim, postoji velika zabrinutost da cjepiva Oxford/AstraZeneca, koja do sada nisu bila odobrena za upotrebu u Sjedinjenim Državama, neće biti prihvaćena kao dokaz da je putnik cijepljen.
CDC (Američki centar za kontrolu i prevenciju bolesti) sada je, međutim, potvrdio da će se njegove smjernice primjenjivati na sva cjepiva koja su 'na popisu Svjetske zdravstvene organizacije za hitnu upotrebu'. To naravno uključuje Oxford/AstraZeneca.
Glavni medicinski savjetnik američkog predsjednika Anthony Fauci također je potvrdio da su SAD bile spremne odobriti cjepivo Oxford/AstraZeneca za sve posjetitelje. Na upit novinara nakon američke objave o ublažavanju pravila hoće li SAD prihvatiti cjepiva Oxford/AstraZeneca, glasnogovornik britanske premijerke rekao je da nema razloga vjerovati da neće biti i dodao:
"Uvjeren sam da će svako cjepivo koje smo koristili, svako cjepivo primljeno u Ujedinjenom Kraljevstvu i odobreno od strane NHS-a, očito potpisano od strane MHRA, WHO biti primjenjivo."
Američka objava dodatno pojašnjava promjene koje je Bidenova administracija najavila prošlog mjeseca. Američki dužnosnici prvotno su naznačili da će revidirana politika stupiti na snagu 'početkom studenog'. To je ostavilo tisuće stranih državljana u nedoumici trebaju li ili ne revidirati svoje planove putovanja.
Najnoviju objavu pozdravio je Shai Weiss, izvršni direktor Virgin Atlantica. Weiss je rekao da to dodatno potvrđuje koliko je uspješna bila globalna akcija cijepljenja. Dodala je kako bi to omogućilo Velikoj Britaniji da ponovno ojača poslovne veze sa SAD-om, koji je najveći gospodarski partner ove zemlje. To bi također potaknulo turizam i trgovinu te ponovno spojilo obitelji, prijatelje i poslovne partnere.
Najava iz SAD-a dolazi kao veliko olakšanje za velike međunarodne zračne prijevoznike kao što su American, United i Delta, kojima je bilo izuzetno teško ostati profitabilni nakon ograničenja međunarodnih putovanja koja su na snazi više od 18 mjeseci.
Izvršni direktor American Airlinesa Doug Parker izdao je sljedeću izjavu: ″Pozdravljamo znanstveno utemeljen pristup Bidenove administracije da počne ukidati ograničenja putovanja u SAD koja su uvedena na početku pandemije.
Sjedinjene Države do sada su zaostajale za mnogim drugim nacijama kada je riječ o ukidanju ograničenja putovanja povezanih s Covidom. To je počelo uzrokovati trvenja između zemlje i nekih njenih saveznika.
Trumpova administracija prvobitno je izdala zabranu putnicima iz EU-a da uđu u SAD 14. ožujka 2020. UK, Brazil i Irska dodani su na popis kasnije.
U studenom prošle godine Trump je navodno razmišljao o ukidanju zabrane putovanja. Ovo je uslijedilo nakon zajedničkih napora United Airlines Holdingsa, American Airlinesa i Delta Airlinesa da se zabrana opozove.
Zračni prijevoznici su umjesto toga zagovarali provedbu testova na Covid-19 na važnim međunarodnim rutama letova kao što su Heathrow i New York JFK te Rim i Atlanta.
Međutim, kada je Bidenova administracija došla na dužnost početkom 2021., brzo je poništila Trumpovu odluku o ukidanju zabrane putovanja i jasno dala do znanja da je za to prerano. Njihova je odluka uglavnom bila motivirana izbijanjem prenosivije varijante Covid-19 otkrivene u Velikoj Britaniji, koja je kasnije postala poznata kao Beta verzija.