Što je automatizirana kontrola putovnica (APC)?

Ažurirano: Stu 13, 2023  | Oznake: Oklopni transporter, sigurnost zračne luke, ispunjavanje uvjeta za ESTA

U svojim stalnim naporima da bolje upravljaju sve većim brojem putnika u američkim zračnim lukama, CBP i vlasti zračnih luka surađivali su prije nekoliko godina kako bi pokrenuli program APC (Automated Passport Control). Ova inovativna tehnologija ima za cilj ubrzati proces kontrole putnika osiguravajući samoposlužne kioske za automatsku kontrolu putovnica (APC) gdje putnici mogu elektronički predati svoje biografske podatke i carinsku deklaraciju. Otkako je program uveden u svibnju 2013., pomogao je u smanjenju vremena čekanja od 20% do 40%.

Svrha kioska za automatsku kontrolu putovnica (APC).

Glavni cilj APC sustava je povećati produktivnost službenika CBP-a (Carina i granična zaštita) prebacivanjem niza potrebnih, ali rutinskih funkcija prikupljanja podataka na putnike u vrijeme kada bi inače stajali u dugim redovima čekajući da budu služio. Budući da su redovi na APC kioscima obično znatno kraći, putnici mogu biti obrađeni brže i brže krenuti.

Osim toga, smanjenjem radnog opterećenja službenika CBP-a, APC kiosci ih mogu osloboditi za druge dužnosti. Ovi kiosci nisu komplicirani za korištenje, ne zahtijevaju plaćanje članarine i nema predregistracije. Još jedna pogodnost je što korisnik ne mora ispunjavati deklaraciju jer su sva potrebna pitanja pokrivena elektroničkim sustavom kioska.

Što uključuje automatizirana kontrola putovnica?

APC ili automatizirana kontrola putovnica je program koji vodi državna agencija CBP (Carinska i granična zaštita). Cilj mu je ubrzati proces ulaska za sljedeće skupine ljudi:

• Građani Sjedinjenih Država
• Zakonski stalni stanovnici Sjedinjenih Država
• Sudionici prihvatljivih programa za ukidanje viza kao što je ESTA
• Građani Kanade
• Određeni specifični putnici koji posjeduju američku vizu

APC to čini automatiziranjem procesa kroz područje primarne inspekcije Carinske i granične zaštite. Putnici mogu koristiti samoposlužne kioske gdje dostavljaju biografske podatke i odgovaraju na pitanja.

Imajte na umu sljedeće: Nema uključenih troškova. APC također ne zahtijeva da se pridružite nijednom programu niti zahtijeva predregistraciju. Što se tiče postupanja s osobnim informacijama/podacima, pridržava se vrlo visokih standarda zaštite. Putnici koji koriste APC uživaju u smanjenom vremenu čekanja, bržoj obradi i manjoj gužvi.

Kako funkcionira automatizirana kontrola putovnica?

Gdje god je korišten APC sustav, putnici koji ispunjavaju uvjete mogu otići ravno do APC kioska u području kontrole putovnica u zračnoj luci umjesto da moraju ispunjavati tiskani obrazac carinske deklaracije. Kada dođe do kioska, od putnika će biti zatraženo da se fotografira, skenira svoju putovnicu i odgovori na nekoliko pitanja u vezi s CBP-om kako bi se provjerili podaci o letu i biografija.

Čim putnik završi ovaj postupak, bit će mu izdana potvrda. On ili ona tada mogu odnijeti potvrdu zajedno sa svojom putovnicom službeniku CBP-a za završnu fazu inspekcije prije nego što dobiju zeleno svjetlo za ulazak u Sjedinjene Države.

APC kiosci omogućuju da grupa pojedinaca koji žive na istoj adresi budu obrađeni u isto vrijeme.

U kojim zračnim lukama putnici koji ispunjavaju uvjete mogu koristiti APC sustav?

Sljedeće američke zračne luke trenutno imaju APC kioske. Očekuje se da će se u budućnosti dodati još:

• Međunarodna zračna luka Albuquerque (ABQ)
• Međunarodna zračna luka Edmonton (YEG)
• Međunarodna zračna luka Newark Liberty (EWR)
• Međunarodna zračna luka Oakland (OAK)
• Međunarodna zračna luka Ontario (ONT)
• Međunarodna zračna luka Philadelphia (PHL)
• Međunarodna zračna luka Salt Lake City (SLC)
• Međunarodna zračna luka St. Petersburg-Clearwater (PIE)
• Međunarodna zračna luka Stewart (SWF)
• Međunarodna zračna luka TF Green (PVD)
• Morska luka Vancouver (YHC)

Kako putnik koristi APC kiosk?

Za početak, putnik koji ispunjava uvjete mora aktivirati zaslon i odabrati svoju vrstu putne isprave. Sljedeći korak je skeniranje ovog dokumenta i odabir razloga zašto putuju u Sjedinjene Države. Nakon toga. moraju uzeti otiske prstiju i fotografirati se te odgovoriti na par pitanja deklaracije. Sustav zatim prenosi te informacije CBP-u gdje se provodi standardna procjena rizika. Nakon što to učinite, uređaj će ispisati račun.

Čim putnik završi na APC kiosku, on ili ona trebaju odnijeti svoju putnu ispravu, ispisani račun i ukrcajnu kartu (gdje je primjenjivo) službeniku CBP-a koji će provjeriti sve prije nego što izda konačno odobrenje.

Tko ispunjava uvjete za korištenje sustava automatizirane kontrole putovnica?

Građani i zakoniti stalni stanovnici Sjedinjenih Država, građani Kanade, sudionici prihvatljivog VWP (Visa Waiver Program) i putnici koji ulaze u SAD s D, C1/D ili B1/B2 vizom smiju koristiti APC kioske .

Smiju li vlasnici legitimnog stalnog boravka u SAD-u, američke granične kartice, američke vize i VWP (Visa Waiver Program) putnici - uključujući nositelje ESTA putovnice koji su ranije ušli u Sjedinjene Države prema ovom sustavu - smiju koristiti APC?

Da, ovim putnicima je dopušteno koristiti APC i proći će kroz sličan postupak APC kioska kao što je gore navedeno. Oni će, međutim, morati proći kroz nešto drugačiji proces snimanja otiska prsta i fotografije. U ovoj fazi treba napomenuti da ESTA posjetitelji smiju ostati u Sjedinjenim Državama samo 90 dana ili manje.

Jesu li putnici koji koriste APC kiosk i dalje obvezni ispuniti obrazac carinske deklaracije?

Ne, to nije potrebno. Na ova će pitanja putnik moći elektronički odgovoriti tijekom svog posjeta APC kiosku. Nakon toga će službenik CBP-a usmeno potvrditi ove informacije. Ako ste već ispunili obrazac izjave CBP-a i službenik CBP-a vas obavijesti da to više nije potrebno, zamolite službenika da uništi obrazac.

Hoću li moći odgovoriti na pitanja na APC kiosku na svom jeziku?

Sljedeći jezici trenutno su dostupni na APC kioscima: engleski, francuski, španjolski, talijanski, nizozemski, korejski, kineski (pojednostavljeni/tradicionalni), njemački i japanski.

Koji su preduvjeti za izvršenje transakcije na APC kiosku?

Ispod je popis preduvjeta potrebnih za uspješnu obradu na APC kiosku:

• Putnik treba imati strojno čitljivu, važeću američku, kanadsku putovnicu ili putovnicu koja ispunjava uvjete za Program izuzeća od vize, karticu američkog graničnog prijelaza (US BCC), američku vizu ili US LPR karticu.
• Ako putnik ima kanadsku putovnicu, ona ne bi trebala isteći unutar sljedećih 180 dana.
• Datum isteka putovnica Programa izuzeća od vize ne smije biti unutar sljedećih 90 dana.
• Nije potrebno posjedovati karticu pismene deklaracije.
• Zeleno svjetlo za privlačenje mora biti uključeno
• Kiosk mora prikazati zaslon dobrodošlice

Više APC kioska često postavljana pitanja

P. Koristi li APC sustav sigurnu i sigurnu tehnologiju?

O. Da. APC sustav ne pohranjuje nikakve osobne podatke. Odgovori putnika na pitanja o deklaraciji i informacije o njihovim putnim ispravama šalju se između kioska i CBP-a (Carina i granična zaštita) putem sigurnog sustava koji koristi protokole visoke razine enkripcije slično načinu na koji se to radi kada informacije predaje Službenik CBP-a iz jedne od kabina.

P. Zašto moja fotografija mora biti snimljena?

A. Potrebno je napraviti fotografiju putnika kako bi DVO (službenik za provjeru dokumenata) mogao potvrditi da je potvrda deklaracije za istu osobu koja je koristila APC kiosk i da se fotografija na potvrdi i putnoj ispravi podudaraju. U slučaju putnika iz Visa Waiver Programa koji posjeduju važeću ESTA i koji ponovno ulaze u Sjedinjene Države, fotografija je neophodna kako bi program posjeta SAD-u koji nadzire CBP bio ažuriran.

P. Može li APC kiosk obraditi putovnicu čiji je datum isteka privremeno produljen?

A. Ne, to neće biti moguće. Putnike s takvim privremenim produljenjem morat će obraditi službenik CBP-a na jednoj od kabina.

Q. Hoće li LPR kartica kojoj je istekao rok valjanosti ili produljena na određeno vrijeme i dalje raditi na nekom od APC kioska?

A. Ne, to nije moguće. Kada se skenira MRZ (strojno čitljiva zona) LPR kartice, stroj ne može pročitati sadržaj unutar niza. U tom slučaju, kao iu slučaju istekle kartice, kiosk će od korisnika zatražiti da ode do kabine CBP-a.

P. Mogu li kiosci obraditi oštećene putne isprave?

A. Općenito govoreći, trebalo bi biti moguće obraditi oštećene putne isprave, pod uvjetom da dva retka koda koji se pojavljuju na dnu glavne stranice ostanu čitljivi.

P. Što trebam učiniti ako se moja putna isprava ne skenira ispravno?

A. Pokušajte ponovno skenirati ili idite na drugi kiosk. Ako se problem nastavi, učinite sljedeće:

• Umetnite putnu ispravu licem prema dolje, s MRZ stranom naprijed.
• Gurnite ga točno na stražnju stranu skenera držeći ga ravno.
• Ako i dalje postoji problem, pokušajte gurnuti putnu ispravu što je više moguće prema lijevom kutu.